公孙仪不受鱼文言文翻译 公孙仪不受鱼的翻译
2022-10-02 本站作者 【 字体:大 中 小 】
译文:公孙仪担任鲁国的宰相时因为嗜好鱼,全国人都争相买鱼来献给他,公孙仪先生都不接受。他的学生劝谏他说:“老师你嗜好鱼而不接受别人的鱼,这是为什么呢?”他回答说:“正因为爱鱼,我才不接受。假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的脸色。有迁就他们的脸色,就会枉法,枉法就会被罢免相位。
虽然我爱鱼,这时候这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,这样爱鱼,我才能够长期自己供给自己鱼。”
《公子仪相鲁不受鱼》原文
《公子仪相鲁不受鱼》出自《韩非子·外储说右下》,原文节选如下:
公子仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。”
此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也。
![](/kaifadou/static/images/ndArrow.png)
猜你喜欢
![广东省肇庆市2023-06-06 13:45发布暴雨黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
广东省肇庆市2023-06-06 13:45发布暴雨黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![广东省梅州市2023-06-06 14:37发布雷雨大风黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
广东省梅州市2023-06-06 14:37发布雷雨大风黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![福建省三明市2023-06-06 14:05发布雷电黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
福建省三明市2023-06-06 14:05发布雷电黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![广东省肇庆市2023-06-06 14:06发布雷雨大风黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
广东省肇庆市2023-06-06 14:06发布雷雨大风黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![吉林省吉林市2023-06-06 12:40发布冰雹黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
吉林省吉林市2023-06-06 12:40发布冰雹黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![福建省南平市2023-06-06 13:58发布暴雨黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
福建省南平市2023-06-06 13:58发布暴雨黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![云南省临沧市2023-06-06 13:31发布雷电黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
云南省临沧市2023-06-06 13:31发布雷电黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![江西省抚州市2023-06-06 14:00发布雷电黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
江西省抚州市2023-06-06 14:00发布雷电黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![福建省宁德市2023-06-06 12:31发布雷电黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
福建省宁德市2023-06-06 12:31发布雷电黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![广东省肇庆市2023-06-06 14:02发布暴雨黄色预警](/kaifadou/static/images/default.jpg)
广东省肇庆市2023-06-06 14:02发布暴雨黄色预警
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
橘子洲旅游攻略 长沙橘子洲怎么玩
![橘子洲旅游攻略 长沙橘子洲怎么玩](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/iDRuCCElQTQT5R0D16G7pyQl.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
西安周边旅游攻略 西安周边最值得去的地方
![西安周边旅游攻略 西安周边最值得去的地方](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/bJIckAADsjWONJxeP4iaoV9I.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
毛坦厂中学万人雨中送考 毛坦厂送考头车车牌91666祝福考生
![毛坦厂中学万人雨中送考 毛坦厂送考头车车牌91666祝福考生](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/StnQo5k4LbHx87MwoFLlDkl9.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
珠峰被救女子不愿支付全部救援费用 珠峰攀登者为救遇险女子放弃登顶
![珠峰被救女子不愿支付全部救援费用 珠峰攀登者为救遇险女子放弃登顶](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/LyrjjE43gbmJ2mRJljPvQ4TF.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
登珠峰获救女子只愿承担4成救援费是怎么回事 登珠峰获救女子只愿承担4成救援费具体情况
![登珠峰获救女子只愿承担4成救援费是怎么回事 登珠峰获救女子只愿承担4成救援费具体情况](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
国内出现偏肺病毒感染 尚无治疗药物
![国内出现偏肺病毒感染 尚无治疗药物](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/8NtqOAbcYtwAhk1QwjQm9aCU.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
男子连吃100天麦当劳减重53斤是真的吗 男子连吃100天麦当劳为什么能减重53斤
![男子连吃100天麦当劳减重53斤是真的吗 男子连吃100天麦当劳为什么能减重53斤](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
本周狗屎运最旺的星座 本周狗屎运最旺的四大星座
![本周狗屎运最旺的星座 本周狗屎运最旺的四大星座](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/ApIkZF2MROd7VmOECC5nf2el.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
印度耗资百亿卢比的大桥又塌了是什么情况 印度耗资百亿卢比的大桥又塌了是为什么
![印度耗资百亿卢比的大桥又塌了是什么情况 印度耗资百亿卢比的大桥又塌了是为什么](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/nu.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
一个村考出300多大学生6个北大 湖南一小村考上一本奖4000二本3000
![一个村考出300多大学生6个北大 湖南一小村考上一本奖4000二本3000](http://img.canyinms.com/d/file/kaifadou/202306/nu.jpg)