当前所在位置: 首页 > 数码科技 > 正文

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

2024-07-31 本站作者 【 字体:

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

大家好,我是名侦探15号。

你知道全王者里最特别、最与众不同的英雄是谁吗?

有的朋友可能会认为是武则天,毕竟武则天是全王者里,唯一需要荣耀水晶才能兑换的英雄,近乎20000点券的获取成本,那不是开玩笑的。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

但实际上我今天要说的并不是武则天,而是王者在2021年11月16日特别推出的英雄——金蝉。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

自2021年的周年庆开始,王者就在和86版西游记进行极为密切的长期合作联动,从10月8日的孙行者,一直到2022年7月22日的唐三藏,几乎个个都是精品。

而金蝉,作为其中唯一的带有强烈联动性质的英雄,官方在他的设计上可谓是独具匠心。

在设计金蝉时,策划不仅细节地为他和孙悟空、猪八戒、牛魔等英雄安排了大量的彩蛋语音,还为金蝉重新设计了一整套的语音播报和击杀彩蛋,这可是连至尊英雄武则天都没有的待遇。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

我查了一下,网上对这个英雄的解析也是偏少的,那么今天就让侦探带着大家一起,来聊聊金蝉背后藏着的那些,不为人知的细节。

您已净心与您已静心

如果没有被改版,我猜,金蝉绝对会是献祭流雅典娜的第一大克星。

我们来对比一下被其他英雄击杀后的画面。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

当我们被敌人击杀,比如夏洛特,后羿,屏幕上就会出现四个大字,您已阵亡,同时我们英雄的尸体会停留在屏幕上。尤其是以前的张飞,当时有一个bug,如果开大的张飞被击杀,张飞会出现“诈尸”情况,即使是死后也会造成一次1技能的伤害。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

但如果被金蝉击杀,情况就会不一样。首先是屏幕上的“您已阵亡”会换成“您已净心”,同时英雄的尸体并不会继续在峡谷里,而是会被直接传送回泉水,在泉水中忏悔自己的罪过,甚至屏幕上方的“查看死亡回放”,也会变成对应的“查看过往经历”。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

这一设计是非常贴合金蝉形象和人设的,大家知道金蝉的设计原型就是西游记中的唐三藏,作为一个出家人,即使在战场上他并不会去杀戮,而是会用自己的善心规劝敌人,放下屠刀立地成佛,如果不听,那就直接物理超度。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

而在体验服时期的金蝉更是为所欲为,哪怕是雅典娜,死亡后的灵体也会被金蝉给立刻送回泉水,因此当时的金蝉对于依赖复活地点的献祭流雅典娜,克制能力极强。

但到了正式服,可能雅典娜也是真神的原因,策划对这一特例做了修复,金蝉就没办法传送雅典娜灵体了,同时“您已净心”的说明也被改成了“您已静心”。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

这些细节看似没用,但是却都在帮助塑造一位圣僧的形象,体现了对唐僧和佛教的尊重,同时也让王者峡谷少了几分冷漠,多了几分真实感。

新版语音播报都在说些什么?

平时和大家整体聊的都是攻略和英雄现状,今天我们讲点稍微学术性的内容。

下面侦探和大家聊聊,金蝉的语音播报里,到底对应的哪些英文,翻译过来都是什么意思。

一血:其他英雄拿到局内首杀之后,系统上会播报第一滴血,对应英文first blood,但是金蝉对应的却是first strike,strike在这里是名次,对应”打击、震慑”的意思,也就是金蝉对敌人的第一次打击。

因为金蝉并不杀人,讲究的是一个兵不血刃,所以在播报里去掉了blood鲜血的说法。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

双杀、三杀、四杀、五杀:其他英雄的语音播报是doublekill,但是到了金蝉这里,采用的是doublequell,triplequell,quadraquell和pentaquell。

其中quadra采用了拉丁语中的前缀,这里翻译为四,而penta是采用了希腊语的前缀,这里翻译为五,这一点就很有意思,如果按照拉丁语的五杀,应该叫quintakill,但是pentakill读起来更加响亮有气势,所以当时就沿用了这一设定。

接下来我们再聊聊为什么金蝉的击败叫quell。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

在英语里quell是一个动词,有镇压、平息的意思,而根据我的理解,金蝉的quell应该是取了平息之意,金蝉用开大招的方式,火速超度掉了敌人,借以平息了敌方的怒火,即为quell enemy’s anger.

另外,在金蝉打出了残血反杀和塔下反杀的时候,语音播报也会非常顺应的来一句“Nice quell”。

锋芒毕露:其他英雄的锋芒毕露播报为killing spree,spree的意思是狂欢,无节制的狂热行为,所以翻译过来应该是杀戮狂欢、疯狂屠戮、杀人如麻之类的词语,但是这样的英文是不能用在金蝉身上的,因为金蝉不能杀人。

所以金蝉的锋芒毕露不连续的3次击杀,播报是out of control,指的是势不可挡,失去控制。

但如果是对面金蝉的锋芒毕露,语音播报会变成 opponent out of control。

其他比如godlike unstoppable legendary等词语没有变化,因为这些词语没有杀戮的含义

其中opponent和enemy是有区别的,其他英雄站在不同阵营时,都是enemy的关系,意味不共戴天的仇敌,是不会妥协、不是你死就是我死的完全对立。

但opponent意思是对手,是因为意向不同被迫站到了对立位,从播报中也能看得出金蝉的胸襟和慈悲。

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

击杀:其他的英雄击杀对手时,会说,you have slain an enemy,或者you have been slain.

这个slain是动词slay的过去分词,意思是非常残暴的击杀,大多都是用在游戏。

但是到了金蝉这里,击杀会变成“you have vanquished an opponent”,opponent我们刚才讲过了,但是这个vanquish是什么意思呢?

王者荣耀金蝉击杀语音,全王者最特别的金蝉语音

在英文里,vanquish被翻译成征服、战胜的意思,在这里有一层“降服”的含义,就像西游记里降服猪八戒、沙僧、白龙马一样,金蝉并不想把对手彻底击杀,而是通过降服的方式,让对手得到感化。

这就是金蝉不一样的地方,从他来到这片峡谷开始,他就没有任何的杀意和杂念。

最后,我是侦探,期待你的关注。

阅读全文
相关推荐

2024去云南旅游最佳路线 云南旅游的最佳路线安排

2024去云南旅游最佳路线 云南旅游的最佳路线安排
如果你是第一次来云南旅游,推荐最经典的线路是:昆明→大理→丽江→泸沽湖→香格里拉。这条线路经典的经典比较多,比较集中,都是在一条线,每个地方都有机场,全国好多城市都有直飞的航班。交通也很方便,可以根据自己的时间随意搭配。

2024最适合穷游的12个地方 一个人穷游去哪里好

2024最适合穷游的12个地方 一个人穷游去哪里好
1、哈尔滨:要想体验冬季游玩乐趣的朋友,那可一定不要错过哈尔滨这座城市了,绝对是让你来了还想再来。除了好玩的滑雪、冰雕以外,其实哈尔滨也是非常适合拍照写真的,因为哈尔滨临近俄罗斯这个国家,其有的建筑也是非常有国外欧美建筑的风格。2、苏州:苏州的每一角落,都有着江南水乡的风韵。必打卡景点有:平江路:先有平江路,后有苏州城,一条历史老街,一条沿河的小路。白天就来平江路感受原汁原味的苏州。拙政园:中国四大园林之一,亭台楼阁,奇石古树,园区以水为中心,山木环绕。苏州博物馆:需要提前预约,整个博物馆宛若一座小园林。

2024桂林必去五个景点 桂林旅游必看景点

2024桂林必去五个景点 桂林旅游必看景点
来桂林旅游,漓江是必游的。漓江景区是世界上规模最大、风景最美的岩溶山水游览区,集中了桂林山水的精华。一般游漓江的主要方式有坐船、竹筏及徒步,包括漓江三星、四星游船,漓江竹筏游和兴坪渔村大船游等。

2024清明家庭旅游最佳去处 清明节去哪里玩比较好

2024清明家庭旅游最佳去处 清明节去哪里玩比较好
带着父母或者爷爷奶奶来厦门,在鼓浪屿上度过一个悠闲下午,身心都可以得到放松。厦门是很多人旅游必去的城市之一,这里有很多出名的景点,比如说鼓浪屿、中山路步行街等等。厦门位于福建省,因此这里一年四季的气候都是比较合适的。鼓浪屿是一个小岛,需要乘船上岛哦。岛上有日光岩、菽庄花园、风琴博物馆等景点,在日光岩内,可以俯视全岛,将景色尽收眼底。这里还有著明经典打卡地《最美转角》。

张家界旅游必去景区 张家界旅游景点推荐

张家界旅游必去景区 张家界旅游景点推荐
张家界旅游必去景区,指的是张家界的核心景区武陵源风景区,也就是通常所说的“张家界国家森林公园”。张家界国家森林公园和武陵源风景区其实是同一片景区,只需要买一张门票即可,可从五处门票站进景区。第二个打卡景点是天门山,通过乘坐天门山索道,你可以欣赏到绝美的风景,山顶森林和各种珍稀植物让人叹为观止。天门山景区与张家界国家森林公园不在同一个地方,门票也是分开购买的。其最著名地标是天门洞,出火车站抬头就能看到天门山索道。天门山国家森林公园内处处古树参天,藤蔓缠绕。景区分为天门洞、中线、东线和西线景区等几个主要区域。

2024重庆旅游攻略 2024年重庆旅游景点

2024重庆旅游攻略 2024年重庆旅游景点
重庆旅游住宿建议住在解放碑附近,神仙选择,地理位置优越,离各大景点都近,出行便利,公交,地铁,打车都方便,好吃的多,八一好吃街,包括一些有名的小吃都在附近。而且是商业中心,购物也方便,适合逛吃逛吃。

西安旅游攻略自由行路线推荐 第一次去西安旅游攻略

西安旅游攻略自由行路线推荐 第一次去西安旅游攻略
第一天洒金桥和西羊市吃早点,西安本地人一般选择的洒金桥和西羊市。吃完早饭步行前往钟鼓楼,鼓楼可以看到各种类型的鼓,以及一些关于鼓的背景和知识,还有一些表演。钟楼鼓楼其实都是夜景好看。下午就去碑林博物馆和西安城墙。碑林博物馆很多喜欢历史和石刻的一定要来。傍晚就去城墙,建议女孩子穿汉服,拍照很出片。晚上可以去永兴坊转转,可以在这儿吃吃逛逛。

2024昆明旅游攻略景点大全 昆明有什么好玩的地方推荐

2024昆明旅游攻略景点大全 昆明有什么好玩的地方推荐
冬天旅游的话一定要去滇池,这里会有成群的海鸥栖息在这里。拍照超级好看。3月份之后海鸥就会飞走,一定要留意时间,不要跑空。滇池周围有大小数十个山峰,在湖畔,您可以欣赏到云南民族村、云南民族博物馆、西山华亭寺、太华寺、三清阁、龙门、筇竹寺、大观楼及晋宁盘龙寺、郑和公园等风景名胜区。在滇池可以看到很多海鸥。天气特别晴朗,滇池周边的柳树摇曳,加上阳光照射,堪称为一副美景。可以去买点面包喂海鸥,抓拍几张漂亮的照片。

成都旅游必去十大景点推荐 四川成都最值得去的十大景点

成都旅游必去十大景点推荐 四川成都最值得去的十大景点
1、锦里:夜间的锦里更加热闹,人来人往的街道,水榭亭台间点缀着红红的灯笼,让夜晚的锦里更具古典韵味,十分适合拍照打卡。锦里的店铺都很有川蜀地区老房子的特色,古色古香,还可以淘到各种小玩意。2、宽窄巷子:宽窄巷子是一条清朝遗留下来的古街道,由宽巷子、窄巷子和井巷子三条古朴街道和其间院落组成。在这里还可以体验碗茶、掏耳朵、川剧变脸等特色民俗项目。可以穿汉服来,很有感觉。其实井巷子是非常有看点,而且适合拍照的一条街。

2024山西旅游必去十大景点 山西必去景点攻略地

2024山西旅游必去十大景点 山西必去景点攻略地
1、云冈石窟:中国四大石窟之一,是历史古迹类的景点。第20窟是云冈石窟的代表作,游客们游览云冈石窟都会来这里拍照留念。云冈石窟一共有四十多个洞窟,时间有限的话可以选部分来看。尤其是第五窟和第六窟。这两个洞窟非常精美,洞窟里面密密麻麻的雕像,太壮观太震撼了。比较传统的参观路线是从东部的第1窟开始,依次往西直到第45窟结束。
本文Tag