《裴徽善沟通义理》原文及翻译
2022-10-26 本站作者 【 字体：大 中 小 】
世说新语
原文：
傅嘏善言虚胜,荀粲谈尚玄远。每至共语,有争而不相喻。裴冀州释二家之义,通彼我之怀,常使两情皆得,彼此俱畅。
注释： [1]傅嘏：字兰硕,官至尚书。虚胜：指虚无的美妙境界。虚即虚无,道家用来指道的本体。 [2]荀粲：字奉倩,三国时魏国人。玄远：指道的玄妙幽远。 [3]裴冀州：即裴徽,曾任冀州刺史。
译文： 傅嘏爱谈论一些无形、虚幻的美妙境界；荀粲擅长解说深奥悠远的老庄道学。二人在一起时往往争论不休,彼此无法理解。裴徽便解释双方的义理,使他们互相沟通,使双方融洽相处,大家彼此心情都很畅快。
猜你喜欢
2023年高考需注意这些事项 注意事项有哪些？
0 2023年高考时间是几月几日 全国高考什么时候？
0 高考倒计时1天 几号开始高考？
0 晋江8个考点实行交通管制 此举有何意义？
0 高考生哪六样东西千万别发朋友圈？
0 黑龙江高考2023时间安排表 黑龙江高考是全国几卷？
0 《教育资源免费送！开学季大放送》
2 小学教育，如何激发孩子学习兴趣？
2 了解最新职业培训趋势，掌握未来就业机会！
2 教如何填报高考志愿
2 
橘子洲旅游攻略 长沙橘子洲怎么玩
西安周边旅游攻略 西安周边最值得去的地方
毛坦厂中学万人雨中送考 毛坦厂送考头车车牌91666祝福考生
珠峰被救女子不愿支付全部救援费用 珠峰攀登者为救遇险女子放弃登顶
登珠峰获救女子只愿承担4成救援费是怎么回事 登珠峰获救女子只愿承担4成救援费具体情况
国内出现偏肺病毒感染 尚无治疗药物
男子连吃100天麦当劳减重53斤是真的吗 男子连吃100天麦当劳为什么能减重53斤
本周狗屎运最旺的星座 本周狗屎运最旺的四大星座
印度耗资百亿卢比的大桥又塌了是什么情况 印度耗资百亿卢比的大桥又塌了是为什么
一个村考出300多大学生6个北大 湖南一小村考上一本奖4000二本3000
