千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风描绘了怎样的画面 千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风赏析
2022-12-13 本站作者 【 字体:大 中 小 】
“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风”,描绘了江南那花红柳绿的世界。到处莺歌燕舞,到处绿树红花;那傍水的村庄,那依山的城郭,尤其是那迎风招展的酒旗。该句出自唐代杜牧的《江南春》。
原文:
江南春
(唐)杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
注释:
莺啼:即莺啼燕语。
郭:外城。此处指城镇。
酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城大建佛寺。这里说四百八十寺,是虚数。楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
翻译:千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。昔日南朝到处是香烟缭绕的深邃的寺庙,如今这些亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。
赏析:《江南春》是唐代诗人杜牧的一首七言绝句,诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。
![](/kaifadou/static/images/ndArrow.png)
猜你喜欢
![与君歌严修结局 与君歌严修的结局是什么](/kaifadou/static/images/default.jpg)
与君歌严修结局 与君歌严修的结局是什么
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![杜小雨黄元帅什么电视剧 杜小雨黄元帅出自什么电视剧](/kaifadou/static/images/default.jpg)
杜小雨黄元帅什么电视剧 杜小雨黄元帅出自什么电视剧
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![钗头凤赏析 陆游与唐婉钗头凤赏析](/kaifadou/static/images/default.jpg)
钗头凤赏析 陆游与唐婉钗头凤赏析
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![关雨晴什么电视 关雨晴是什么电视的人](/kaifadou/static/images/default.jpg)
关雨晴什么电视 关雨晴是什么电视的人
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![科学实践观的四个意义 科学实践观的四个意义是什么](/kaifadou/static/images/default.jpg)
科学实践观的四个意义 科学实践观的四个意义是什么
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![别人手机密码怎么解开 手机密码忘记怎么解开](/kaifadou/static/images/default.jpg)
别人手机密码怎么解开 手机密码忘记怎么解开
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![秋词这首诗的诗意是什么 秋词刘禹锡的诗意是什么](/kaifadou/static/images/default.jpg)
秋词这首诗的诗意是什么 秋词刘禹锡的诗意是什么
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![迷人的秋色表达了作者怎样的思想感情 迷人的秋色的主旨是什么](/kaifadou/static/images/default.jpg)
迷人的秋色表达了作者怎样的思想感情 迷人的秋色的主旨是什么
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![华尔兹是哪个国家的 华尔兹是什么舞](/kaifadou/static/images/default.jpg)
华尔兹是哪个国家的 华尔兹是什么舞
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![日晷是测量什么的工具 日晷主要用来测量什么](/kaifadou/static/images/default.jpg)
日晷是测量什么的工具 日晷主要用来测量什么
![](/kaifadou/static/images/watch.png)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
韩国假面舞被列入人类非遗名录 该国第22项非遗
![韩国假面舞被列入人类非遗名录 该国第22项非遗](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/11/22eae8e3417a2421b8b3440e7eac9dcd.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
卡塔尔世界杯消费将创历史新高 目前已超过2014年巴西世界杯
![卡塔尔世界杯消费将创历史新高 目前已超过2014年巴西世界杯](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/11/190f5d7a5a75031699313740022d4d9e.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
白色ipad2大陆香港上市时间和价格
![白色ipad2大陆香港上市时间和价格](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/2011042934188421_275_275.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
“一镜走天下”佳能相机sx220hs报价评测
![“一镜走天下”佳能相机sx220hs报价评测](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/2011050634432705_275_275.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
金立女性手机s306测评 至真至美且小巧圆润
![金立女性手机s306测评 至真至美且小巧圆润](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/2011042767685097_275_275.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
Gateway是什么牌子 奶牛笔记本**报价
![Gateway是什么牌子 奶牛笔记本**报价](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/2011050537455641_275_275.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
五一出游卡片机春**滴 颜色鲜艳超炫彩“七色**”
![五一出游卡片机春**滴 颜色鲜艳超炫彩“七色**”](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/2011042741717549_275_275.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
“精英领袖”黑莓最新款bold9900怎么样
![“精英领袖”黑莓最新款bold9900怎么样](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/5bac2de17e068_275_275.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
五一笔记本降价吗 笔记本大降价排行榜
![五一笔记本降价吗 笔记本大降价排行榜](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/2011042638399485_275_275.jpg)
![](/kaifadou/static/images/info2.png)
天语q10手机怎么样?让童话在你手心里跳跃
![天语q10手机怎么样?让童话在你手心里跳跃](http://49.232.163.238:30189/d/file/kaifadou/202212/09/2011041156308637_275_275.jpg)