地震，又称地动、地振动，是地壳快速释放能量过程中造成的振动，期间会产生地震波的一种自然现象。地球上板块与板块之间相互挤压碰撞，造成板块边沿及板块内部产生错动和破裂，是引起地震的主要原因。地震开始发生的地点称为震源，震源正上方的地面称为震中。破坏性地震的地面振动最烈处称为极震区，极震区往往也就是震中所在的地区。地震常常造成严重人员伤亡，能引起火灾、水灾、有毒气体泄漏、细菌及放射性物质扩散，还可能造成海啸、滑坡、崩塌、地裂缝等次生灾害。

据中国地震台网正式测定，2023年1月30日7时49分在新疆阿克苏地区沙雅县发生6.1级地震，震源深度50千米，震中位于北纬40.01度，东经82.29度。

根据中国地震台网速报目录，震中周边200公里内近5年来发生3级以上地震共218次，最大地震是本次地震。本次地震周边20公里内无村庄分布，100公里内无乡镇驻地分布。

震中距沙雅县141公里、距新和县174公里、距阿瓦提县177公里、距库车市199公里、距拜城县202公里，距阿拉尔市105公里，距阿克苏地区215公里，距乌鲁木齐市611公里。

地震发生后，阿克苏地区消防救援支队共集结15车70人赶赴受灾区域，目前沙雅县消防救援大队已出动2车10人对震中区域进行探查。经相关部门巡查后，当地电网运行、油气生产、重点石化企业等未受到地震影响，生产运行状态正常。