春晓古诗翻译
2023-05-15 本站作者 【 字体:大 中 小 】
翻译:春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少?
《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作,此诗抓住诗人早晨刚醒时的一瞬间展开联想,描绘了一幅春天早晨绚丽的图景,抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。
《春晓》原文
春晓
唐·孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
《春晓》注释
⑴不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:早晨,天明,天刚亮的时候。
⑵闻:听见。啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。
⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。
⑷“花落”句:一作“花落无多少”。知多少:不知有多少。知:不知,表示推想。
《春晓》赏析
首句破题,写春睡的香甜,也流露着对朝阳明媚的喜爱;次句即景,写悦耳的春声,也交代了醒来的原因;三句转为写回忆;末句又回到眼前,由喜春翻为惜春。全诗语言平易浅近,自然天成,言浅意浓,景真情真,深得大自然的真趣。
《春晓》创作背景
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山,后入长安谋求官职,考进士不中,还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。
《春晓》作者介绍
孟浩然,唐代诗人。本名浩,字浩然。襄州襄阳人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又被称为孟山人。早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,以隐士终身。曾隐居鹿门山,生六子。诗与王维并称“王孟”。
其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容,绝大部分为五言短篇,在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。
2022年城镇平均工资出炉 2022年房地产业平均工资均为下降
一夜醒来欠了地铁600多万 广州地铁回应乘客欠600多万巨款
雷丁汽车申请破产是怎么回事 雷丁汽车申请破产
巴厘岛国内出游热度并无明显下降 预计到6-7月份会迎来旺季
男子蹦极庆祝离婚绳子断裂坠湖是什么情况 男子蹦极庆祝离婚绳子断裂坠湖最后怎么样了
生四胞胎后又怀四胞胎女子终止妊娠是什么情况 终止妊娠是什么意思
上海20岁女子被3万卖到安徽当新娘 买方父子也双双获刑一年九个月
男子蹦极庆祝离婚绳子断裂坠湖 男子脖子和腰椎骨折
上海20岁女子被3万卖到安徽当新娘是真的吗 上海20岁女子被3万卖到安徽当新娘法律如何判
官方回应一夜醒来欠地铁600多万 该网友持手机NFC卡显示异常