芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的修辞手法
2023-09-08 本站作者 【 字体:大 中 小 】
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的运用了拟人的修辞手法。
这里的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然。
“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”出自唐代诗人李商隐创作的《代赠二首》其一,全诗写的是黄昏时女主人公远望的百无聊赖,并写俯视楼下庭院所见景物,更增离愁。
《代赠二首》其一原文
代赠二首·其一
唐·李商隐
楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
《代赠二首》其一翻译
黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。
《代赠二首》其一注释
1、欲望休:远望黄昏景色,可是很快天黑了。
2、月中钩:一作月如钩。
3、玉梯横绝:华美的楼梯横断,无由得上。
4、芭蕉不展:蕉心紧裹未展。
5、丁香结:丁香开花后其子缄结于厚壳之中。
《代赠二首》其一赏析
以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的内心感情。诗的开头四字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。
接下“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又凄然而止。这里,不仅使读者看到了女子的姿态,而且也透露出她那无奈作罢的神情。她想去望她的情人,但又欲望还休。“玉梯横绝”,是说玉梯横断,无由得上,喻指情人被阻隔,无法相会。
此连上句,是说女子渴望见到情人,因此想去眺望;但又蓦然想到他必定来不了,只得止步。欲望还休,把女子复杂矛盾的心理活动和孤寂无聊的失望情态,写得巧妙逼真。“月如钩”一本作“月中钩”,意同。它不仅烘托了环境的寂寞与凄清,还有象征意义:月儿的缺而不圆,就像是一对情人的不得会合。
三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女子抬头所见远处天上之景;这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近,错落有致。
全诗写的是黄昏时女主人公远望的百无聊赖,并写俯视楼下庭院所见景物,更增离愁
《代赠二首》写作背景
代赠是指代人写作赠人之诗,也可能是诗人故意这样标题,并非真有代拟对象,因这类诗多写相思之情。这两首诗未编年,具体创作年代已不详。
《代赠二首》作者介绍
李商隐(约813—约858),唐代诗人。字义山,号玉溪生。怀州河内(今河南沁阳)人。开成(唐文宗年号,836—840)进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,被人排挤,潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政,无题诗很有名。
擅长律绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然有用典太多,意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”,与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。
猜你喜欢
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁译文
伯牙鼓琴的意思是什么
中等职业学校思想政治、语文、历史统编教材于今年秋季学期投入使用 有哪些意义
为什么孩子看起来很懂事 却有心理问题 答案值得家长深思
孩子喜欢丢东西该怎么办三岁孩子故意扔东西怎么办
看了“学霸”和“学渣”的本质区别 决心不再逼孩子学习
青春期“叛逆”和“不叛逆”的孩子 长大以后过的是两种人生
寒门再难出贵子 70年跟踪七万名孩子 人生逆袭最权威答案
1937年是民国多少年1937年发生了什么大事
从小“管教”和“不管教”的孩子 20年后 过得是两种人生
太原市旅游攻略 太原最值得去的地方
密云古北水镇旅游攻略 密云古北水镇一日游攻略
银川沙湖旅游攻略 银川沙湖几月份去最好
黔东南旅游攻略 贵州黔东南旅游攻略自由行
青海湖旅游住宿攻略 青海湖环湖住宿攻略
丽江大理洱海旅游攻略 丽江大理攻略最佳旅游攻略
长春旅游攻略景点必去 长春市区旅游攻略必去景点
康定新都桥旅游攻略 新都桥必去的几个景点
普陀山自驾旅游攻略 普陀山旅游自驾游攻略
南昌旅游攻略景点必去 南昌必看的旅游点