“咬定青山不放松，立根原在破岩中”写的植物是竹子。这一句诗出自清代画家郑燮创作的一首七言绝句《竹石》。这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美，而是竹的刚毅。诗中的劲竹象征了诗人面对种种艰难困苦，宁折不弯，决不向任何势力屈服的品格，和不肯与黑暗社会同流合污的铮铮傲骨。

　　《竹石》原文

　　作者：郑燮【清代】

　　咬定青山不放松，立根原在破岩中。

　　千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

　　《竹石》翻译

　　竹子紧紧依傍着青山绝不放松，竹根深深扎进岩石的缝隙之中。

　　历经无数磨难依然那么坚韧，不管是东风西风还是南北风。

　　《竹石》注释

　　竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。

　　咬定：比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。

　　立根：扎根，生根。

　　原：本来，原本，原来。

　　破岩：裂开的山岩，即岩石的缝隙。

　　磨：折磨，挫折，磨炼。

　　击：打击。

　　坚劲：坚强有力。

　　任：任凭，无论，不管。

　　尔：你。

　　《竹石》赏析

　　《竹石》是一首赞美岩竹的题画诗，也是一首咏物诗。开头用“咬定”二字，把岩竹拟人化，已传达出它的神韵和它顽强的生命力；后两句进一步写岩竹的品格，它经过了无数次的磨难，才长就了一身英俊挺拔的身姿，而且从来不畏惧来自东西南北的狂风的击打。

　　郑燮不但写咏竹诗美，而且画出的竹子也栩栩如生，在他笔下的竹子竹竿很细，竹叶着色不多，却青翠欲滴，兵权用水墨，更显得高标挺立，特立独行。所以这首诗表面上是写竹，实际上是写人，写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格，决不向任何势力低头的高风傲骨。

　　同时，这首诗也能给我们以生命的感动，曲折恶劣的环境中，战胜困难，面对现实，像在石缝中的竹子一样刚强勇敢，体现了爱国者的情怀。

　　《竹石》作者简介

　　郑燮（1693-1765），字克柔，号板桥，江苏兴化人。应科举为康熙秀才、雍正举人、乾隆进士，曾任山东范县、潍县知县。乾隆十八年（1753）因岁饥为民请济，得罪显官豪门而罢官，寄居扬州，卖画为生，为“扬州八怪”之一。

　　他以书画名，擅画兰竹，书法以隶、楷、行三体相参，别具一格，号“六分半书”。其诗抒情写意，痛快淋漓，以白描胜，不为当时风气所扰，并能接触现实。所作乐府诗，言近旨远，风格近似白居易、陆游。有《板桥全集》、《还家行》等，或反映人民疾苦，有一定的社会意义。

　　《竹石》创作背景

　　诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。作者73岁4月作《竹石图》，就是他这种傲岸和刚直人格的写照。在他为官期间，做了不少益民利众的好事，深得人民爱戴，但他在荒年为百姓请求赈济，却得罪了知府和地方豪绅。他刚正不阿，心系民众和“出淤泥而不染”的清高性格，耻于折腰，便藐视权贵，解绶挂印，毅然辞官而归，回扬州卖画为生。