暖风熏得游人醉直把杭州作汴州的意思
2023-05-12 本站作者 【 字体:大 中 小 】
意思:暖洋洋的春风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。“暖风熏得游人醉直把杭州作汴州的”出自宋代林升所作的《题临安邸》,这是一首写在临安城一家旅店墙壁上,不但通过描写乐景来表哀情,使情感倍增,而且在深邃的审美境界中,蕴含着深沉的意蕴。同时,人以讽刺的语言中,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。
《题临安邸》原文
题临安邸
宋·林升
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
《题临安邸》翻译
青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?暖洋洋的春风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。
《题临安邸》注释
⑴临安:南宋的都城,今浙江省杭州市。金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑵西湖:在浙江杭州城西。汉时称明圣湖、唐后始称西湖,为著名游览胜地。几时休:什么时候停止。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑷直:简直。汴州:即汴京,北宋的都城,今河南省开封市。
《题临安邸》创作背景
这首《题临安邸》系南宋淳熙时士人林升所作,此为写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上,是一首古代的“墙头诗”,疑原无题,此题为后人所加。
北宋靖康元年(1127年),金人攻陷北宋首都汴梁,俘虏了宋徽宗、宋钦宗两个皇帝,中原国土全被金人侵占。赵构逃到江南,在临安即位,史称南宋。南宋小朝廷并没有接受北宋亡国的惨痛教训而发愤图强,当政者不思收复中原失地,只求苟且偏安,对外屈膝投降,对内残酷迫害岳飞等爱国人士'政治上腐败无能,达官显贵一味纵情声色,寻欢作乐。
南宋绍兴二年(1132),宋高宗赵构第二次回到杭州,这水光山色冠绝东南的“人间天堂”被他看中了,有终焉之志,于是上自帝王将相,下至士子商人,在以屈辱换得苟安之下,大修楼堂馆所,建明堂,修太庙,宫殿楼观一时兴起,达官显宦、富商大贾也相继经营宅第,壮大这“帝王之居”,并大肆歌舞享乐,沉沦于奢侈糜烂的腐朽生活中,致西湖有“销金锅”之号。
几十年中,把临时苟安的杭州当作北宋的汴州(今河南开封),成了这班寄生虫们的安乐窝。这首诗就是针对这种黑暗现实而作的。
《题临安邸》作者介绍
林升,字云友,号平山居士,南宋诗人,生平事迹亦不详。温州横阳亲仁乡荪湖里林坳(今属苍南县繁枝林坳)人,生活在南宋孝宗朝(1106-1170年),是一位擅长诗文的诗人。事见《东瓯诗存》卷四。《西湖游览志余》录其诗一首。
猜你喜欢
成熟有礼貌,懂得给别人面子的四大星座,才是最值得交的朋友!
儿童牙齿矫正,虽然过程很艰辛,但是还是需要坚持!
5·8~5·18运势大爆发 横财大发 大奖中百万 必定发达的生肖
19岁初中学历还能继续上学吗
宝宝为啥痴迷自己的手指 这是3个月娃的特点 父母们要指导
孕吐程度和胎儿智商有关?看看科学是如何解释,结果超乎意外!
未来15天命运越顺 钞票越多 横财发达 必大富特富3生肖
诗句先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的意思
书湖阴先生壁古诗的意思
5月 旧爱将成为过去 放下旧爱 与新爱相遇的生肖
五一后部分地区疫情或小幅反弹 全国未出现规模性疫情
员工拒绝从北京调到长沙被辞获赔14万是真的吗 员工拒从北京调离被开除
多地举行事业单位招聘考试 加大了对应届高校毕业生的支持力度
大爷地铁内怒怼情侣到北京要懂规矩是怎么回事 大爷地铁内为什么怒怼情侣到北京要懂规矩
高铁上被掌掴女孩坚决不和解是怎么回事 女子高铁劝阻小孩踢椅背反被扇耳光
多地用电量整体呈现出积极信号 一季度全国有26个省份用电量实现了正增长
乘客吐槽女子在高铁上吃榴莲 工作人员称坐高铁可以带榴莲
重庆一在建大桥塔吊被撞断是怎么回事 重庆一在建大桥塔吊被撞断
郑州一医院开出2.3万元中药处方 消费者热线回复是明码标价
iPhone16Pro将采用固态按键是什么情况 iPhone16Pro将采用固态按键是什么意思